Konaèno, ja sam sa svojim narodom... i još sam kraljica.
Se non altro, io ho ancora il mio popolo. E sono ancora una regina.
Nije da mi se sviða. Ali nisam sa svojim narodom.
Non è che mi piace star sola, ma non ho la gente mia.
Ne budite u ratu sa svojim narodom.
Non combatta contro la sua gente.
Vršiš genocid nad svojim narodom svilenim košuljama i otmenim kolima.
E' un vero e proprio genocidio, tu con i tuoi bei vestiti e belle macchine!
LUKAVSTVO Dugo te skakavce nisi nazvao svojim narodom.
Era da un po' che non chiamavi questi cresciuti saltaerbe come il tuo popolo
Ti, koji si služio lažnim bogovima koji odabire živjeti u ovoj bijedi, radije nego meðu svojim narodom.
E' per colpa del mio fallimento come guerriero che sono qui.
Bicu sreæan znajuæi da si sa svojim narodom.
Saro' felice se so che stai di nuovo con la tua gente.
To mi je otvorilo oèi i vidjela sam, da je taj èovjek bio spreman otiæi sa svojim narodom.
Anche i musicisti se ne andarono uno a uno. Ma Bob era nel suo elemento, non credo che si fosse accorto di cosa stava accadendo.
Ili možda Ming, da bi imao veze sa svojim narodom.
O forse Ming, in modo che mantenga il legame con la sua cinesita'.
Da, župnik mora biti sa svojim narodom.
Già... un pastore deve essere con il suo gregge.
Imate li bilo kakvu ideju kakve je to prljave stvari vlada S.A.D. izvršila nad svojim narodom tokom poslednjih 200 godina?
Sai che schifo di affari fa il Governo alle spalle della gente da 200 anni?
I dok je božanski kralj stajao pred svojim narodom Artemizija je gledala kako njena savršena manipulacija dobija oblik.
E mentre il dio-re si presentava al suo popolo Artemisia guardò la sua impeccabile manipolazione prendere forma.
Razlog što smo raskinuli bio je da bih mogao da se bavim svojim narodom i Tragsima sam, bez brige o tvojoj bezbednosti.
Il solo motivo per cui siamo lasciati era perche' cosi' potevo occuparmi della mia gente e dei Trag da solo, senza dovermi preoccupare per la tua sicurezza.
Vraæaš li se sa nama ili æeš ostati ovde sa svojim narodom?
Porto mio fratello a casa. Tu torni con noi o rimani qui...
S Gavrilom, a ne svojim narodom.
Si', con Gabriele, non con la mia gente.
Mislim da je graðane Mjanmara poèeo da smatra svojim narodom.
Beh, penso che ormai consideri il popolo birmano come il proprio.
Kako nisi rasturen tugom za svojim narodom kao što sam ja za svojim?
Come fai a non essere furente per la tua gente come io lo sono per la mia?
Jer Gospod neće ostaviti narod svoj radi velikog imena svog; jer Gospodu bi volja da vas učini svojim narodom.
Certo il Signore non abbandonerà il suo popolo, per riguardo al suo nome che è grande, perché il Signore ha cominciato a fare di voi il suo popolo
Jer si učinio narod svoj Izrailja svojim narodom doveka; a Ti si im, Gospode, Bog.
Hai deciso che il tuo popolo Israele sia tuo popolo per sempre. Tu, Signore, sei stato il loro Dio
I biće kao srna poplašena i kao stado koje niko ne sabira; svako će gledati za svojim narodom, i svako će bežati u svoju zemlju.
Allora, come una gazzella impaurita e come un gregge che nessuno raduna, ognuno si dirigerà verso il suo popolo, ognuno correrà verso la sua terra
Prvi Mojsije govori: Ja ću razdražiti, ne svojim narodom, nerazumnim narodom rasrdiću vas.
Gia per primo Mosè dice: contro una nazione senza intelligenza susciterò il vostro sdegno
0.62136197090149s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se non altro, io ho ancora il mio popolo. E sono ancora una regina. 